Strona korzysta z plików cookies.

Dowiedz się więcej
Włącz tryb kontrastowy

Roman Dereń 46

przejdź do obiektu Proboszcz wśród bogaczy, Na zdjęciu:Pani Prezesowa - Janina Niemirycz; Tricoud - Marian Zajączkowski; Pani Cousinet - Seweryna Broniszówna; Pan Cousinet - Leopold Komornicki; Senator - Roman Dereń; Genia - St. Mazarkówna; Piotr de Sableuse - Leon Łuszczewski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Proboszcz wśród bogaczy

Pierre Chaine, Clement Vautel, André de Lorde
Reżyseria: Karol Borowski
1925

przejdź do obiektu Sługa dwóch panów, Na zdjęciu:Pedrolino - Stanisław Żeleński; Tartaglia - Roman Dereń; Pulcinella - Marian Zajączkowski; Trivelino - Bohdan Wasiel i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sługa dwóch panów

Carlo Goldoni
Reżyseria: Leon Schiller
1927

przejdź do obiektu Żywa maska, Na zdjęciu:Franco - Aleksander Żabczyński; Pachołek - Roman Dereń; Bertold - Józef Maliszewski ; Laudolf - Leon Łuszczewski; Pachołek II - Aleksander Wasiel; Ordulf - Józef Machalski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Żywa maska

Luigi Pirandello
Reżyseria: Aleksander Węgierko
1925

przejdź do obiektu Żywa maska, Na zdjęciu:Franco - Aleksander Żabczyński; Pachołek - Roman Dereń; Laudolf - Leon Łuszczewski; Pachołek II - Aleksander Wasiel; Ordulf - Józef Machalski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Żywa maska

Luigi Pirandello
Reżyseria: Aleksander Węgierko
1925

przejdź do obiektu Madame Sans-Gene, Na zdjęciu:Księżna Eliza - Helena Sulima; Królowa Karolina - Janina Mucnlingerowa; Junot - Roman Dereń; Księżna Gdańska - Maria Przybyłko-Potocka; Fouche - Wiesław Gawlikowski; Marszałek Lefebre - Gobusław Samborski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Madame Sans-Gene

Victorien Sardou
Reżyseria: Karol Borowski
1925

przejdź do obiektu Poczekalnia 1. klasy, Na zdjęciu:Sydon lokaj-towarzysz - Józef Orwid; Mylitt - Helena Sulima; Malarz Telega - J. Kalinowski; Pani Dal - Helena Górska; Zenon - Janusz Warnecki; Erna - Maria Balcerkiewiczówna; Malarz Bryka - Roman Dereń; Pani Rut - Maria Przybyłko-Potocka; Bulon - Stanisław Daczyński; Alfa - Zofia Modrzewska; Zbigniew - Jerzy Leszczyński; Tranda - Witold Kuncewicz; Miss Takka - Janina Mucnlingerowa; Daniel - Aleksander Zelwerowicz; Portier - Marian Zajączkowski; Jar - Aleksander Bogusiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Poczekalnia 1. klasy

Zygmunt Kawecki
Reżyseria: Karol Borowski
1925

przejdź do obiektu Poczekalnia 1. klasy, Na zdjęciu:Komisarz - nieznany; Zbigniew - Jerzy Leszczyński; Buton - Stanisław Daczyński; Tranda - Witold Kuncewicz; Erna - Maria Balcerkiewiczówna; Pani Rut - Maria Przybyłko-Potocka; Tragarz - nieznany; Sydon lokaj - Józef Orwid; Malarz Bryka - Roman Dereń; Kolejarz - nieznany i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Poczekalnia 1. klasy

Zygmunt Kawecki
Reżyseria: Karol Borowski
1925

przejdź do obiektu Czerwony młyn, Na zdjęciu:Claribella - Jadwiga Smosarska; Janos - Stanisław Stanisławski; Portier - Roman Dereń i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czerwony młyn

Ferenc Molnár
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Król Dagobert, Na zdjęciu:Kanclerz - Stanisław Stanisławski; Nantylda - Maria Malicka; Dagobert - Robert Boelke; Egon - Aleksander Wasiel; Pepin - Roman Dereń i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Dagobert

André Rivoire
Reżyseria: Stanisław Stanisławowski
1926

przejdź do obiektu Vicki Baum, Ludzie w hotelu, reż. Karol Borowski, premiera 3.7.1931, Na zdjęciu: Zdzisław Karczewski - Telefonista, Roman Dereń - Portier, Władysław Grabowski - Baron von Gaigern, Janina Romanówna - Krystyna Flamm, Bogusław Samborski - Dyrektor Preysing, Janina Munclingrowa - Garderobiana, Józef Karbowski - Otto Kringelein i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Vicki Baum, Ludzie w hotelu, reż. Karol Borowski, premiera 3.7.1931

1931

przejdź do obiektu Hamlet, Na zdjęciu: Stanisław Żeleński - Horacjo, Roman Dereń - Żeglarz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Hamlet

William Shakespeare
Reżyseria: Arnold Szyfman
1947

przejdź do obiektu Juliusz Cezar, Na zdjęciu: Roman Dereń - Dardaniusz, Karol Adwentowicz - Marek Brutus, Tadeusz Ostoja-Ostaszewski - Lucjusz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Juliusz Cezar

William Shakespeare
Reżyseria: Leon Schiller
1928

przejdź do obiektu Król Henryk IV cz. I i II, Na zdjęciu: Roman Dereń - Cielak, Janusz Warnecki - Słabiak, Henryk Małkowski - Butwiak, Ludwik Fritsche - Bardolf i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Henryk IV cz. I i II

William Shakespeare
Reżyseria: Ryszard Ordyński
1924

przejdź do obiektu Zaczarowana królewna, Na zdjęciu:Książę Migdał - Roman Dereń i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zaczarowana królewna

Artur Oppman (Or-Ot)
Reżyseria: Konstanty Tatarkiewicz
1926

przejdź do obiektu Zielony frak, Na zdjęciu:Komendant pałacu - Gwido Trzywdar-Rakowski; Mourrier - Stanisław Żeleński; Durand - Julian Krzewiński; Woźny - Roman Dereń i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zielony frak

Gaston Armand de Caillavet, Robert de Flers
Reżyseria: Karol Borowski
1928

przejdź do obiektu Proboszcz wśród bogaczy, Na zdjęciu:Dziennikarz - Józef Machalski; Tricoud - Marian Zajączkowski; Senator - Roman Dereń; Pan Cousinet - Leopold Komornicki; Pani Cousinet - Seweryna Broniszówna; Piotr nieczytelne - Leon Łuszczewski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Proboszcz wśród bogaczy

Pierre Chaine, Clement Vautel, André de Lorde
Reżyseria: Karol Borowski
1925

przejdź do obiektu Lojalność, Na zdjęciu:Karol Winsor - Roman Hierowski; Generał - Gustaw Buszyński; Majordomus Treisure - Roman Dereń i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Lojalność

John Galsworthy
Reżyseria: Karol Borowski
1925

przejdź do obiektu Sługa dwóch panów, Na zdjęciu:Pedrolino - Stanisław Żeleński; Tartaglia - Roman Dereń; Doktor z Bolonii - Julian Krzewiński; Brighella - Henryk Małkowski; Beatrice - Mila Kamińska; Florindo - Tadeusz Wesołowski; Smeraldina - Zdzisława Życzkowska; Truffaldino - Mariusz Maszyński; Rozaura - Ewa Kuncewiczówna; Mezzettino - Stanisław Daczyński; Pantalone - Stanisław Stanisławski; Pulcinella - Marian Zajączkowski; Trivelino - Bohdan Wasiel i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sługa dwóch panów

Carlo Goldoni
Reżyseria: Leon Schiller
1927

przejdź do obiektu Od poranka do północy, Na zdjęciu: Gentelmeni - Kazimierz Gembicki, Wł. Stawski, Jan Niwiński, Roman Dereń, Kelner - Władysław Neubelt i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Od poranka do północy

Georg Kaiser
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1924

przejdź do obiektu Miarka za miarkę, Na zdjęciu: Roman Dereń - Abhorson, Zbigniew Koczanowicz - Mnich Tomasz, Kazimierz Kijowski - Barnaba, Józef Kondrat - Błazen i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miarka za miarkę

William Shakespeare
Reżyseria: Janusz Warnecki
1933

przejdź do obiektu Panienka bez znaczenia, Na zdjęciu:Leonard Galicier - Janusz Warnecki; Andrzej Bulin - Bogusław Samborski; Kalikst Galicier - Roman Dereń; Pani Noemi Tanchard - Stanisława Słubicka; Stefan Bunin - Józef. Maliszewski; Julia - Halina Bruczówna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Panienka bez znaczenia

Alfred N. Hannequin, Romain Coolus
Reżyseria: Karol Borowski
1925

przejdź do obiektu Vox populi, Na zdjęciu:Hrabia Saldo - Stanisław Stanisławski; Byk - Roman Dereń i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Vox populi

Tadeusz Ulanowski
Reżyseria: Karol Borowski
1927

przejdź do obiektu Prawo pocałunku, Na zdjęciu:Aurora - Mieczysława Ćwiklińska; Gizella - Maria Balcerkiewiczówna; Vicehrabia de Listrac - Witold Kuncewicz; Hrabina de la Tour d'Argent - Helena Sulima; Norbert - Roman Dereń; Margrabia - Aleksander Bogusiński; Gaston - Leon Łuszczewski; Ogrodnik Józef - Marian Zajączkowski; Boucatelle - Aleksander Zelwerowicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Prawo pocałunku

Tristan Bernard, Yves Mirande, Gustaw Quinson
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1924

przejdź do obiektu Żywa maska, Na zdjęciu:Hrabina Matylda Spina - Seweryna Broniszówna; Pachołek - Roman Dereń; Arlajd (Franco) - Aleksander Żabczyński; Laudolf - Leon Łuszczewski; Henryk IV - Kazimierz Junosza-Stępowski; Ordulf - Józef Machalski; Pachołek II - Aleksander Wasiel; Doktor Dionizy - Mariusz Maszyński; Baron Belcredi - Gustaw Buszyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Żywa maska

Luigi Pirandello
Reżyseria: Aleksander Węgierko
1925

przejdź do obiektu Prawo pocałunku, Na zdjęciu:Aurora - Mieczysława Ćwiklińska; Vicehrabia de Listrac - Witold Kuncewicz; Gizella - Maria Balcerkiewiczówna; Hrabina de la Tour d'Argent - Helena Sulima; Norbert - Roman Dereń; Margrabia - Aleksander Bogusiński; Ogrodnik Józef - Marian Zajączkowski; Gaston - Leon Łuszczewski; Boucatelle - Aleksander Zelwerowicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Prawo pocałunku

Tristan Bernard, Yves Mirande, Gustaw Quinson
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1924

przejdź do obiektu Franciszek de Croisset, Kino i miłość, reż. Aleksander Węgierko, premiera 11.8.1931, Na zdjęciu: Marian Bogusławski - Merlin, Roman Dereń - Aktor grający Maharadżę, Władysław Grabowski - Dżek, Janina Romanówna - Fernanda i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Franciszek de Croisset, Kino i miłość, reż. Aleksander Węgierko, premiera 11.8.1931

1931

przejdź do obiektu Poczekalnia 1. klasy, Na zdjęciu:Malarz Bryka - Roman Dereń; Daniel - Aleksander Zelwerowicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Poczekalnia 1. klasy

Zygmunt Kawecki
Reżyseria: Karol Borowski
1925

przejdź do obiektu Poławiacz cieni, Na zdjęciu: nieczytelne- Roman Dereń, Maria - Janina Munclingrowa, Jan - Aleksander Węgierko, Nelly - Jadwiga Smosarska, Rene - Kazimierz Justian, Ksiądz Biskup Lescure - Aleksander Bogusiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Poławiacz cieni

Jean Sarment
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Zygmunt Kawecki, Droga do piekła, reż. Zbigniew Ziembiński, premiera 24.4.1931, Na zdjęciu: Ludwik Fritsche - Pan Jacek, Mariusz Maszyński - Pan de Vil, Stanisława Kawińska - Księgowa, Roman Dereń - Klemens lokaj i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zygmunt Kawecki, Droga do piekła, reż. Zbigniew Ziembiński, premiera 24.4.1931

1931

przejdź do obiektu Antoni Słonimski, Murzyn warszawski, reż. Karol Borowski, premiera , Na zdjęciu:Marteline - Julian Krzewiński; Konrad Hertmański - Stanisław Stanisławski; Gość - Roman Dereń i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Antoni Słonimski, Murzyn warszawski, reż. Karol Borowski, premiera

1928

przejdź do obiektu Zaczarowana królewna, Na zdjęciu:Książę Migdał - Roman Dereń i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zaczarowana królewna

Artur Oppman (Or-Ot)
Reżyseria: Konstanty Tatarkiewicz
1926

przejdź do obiektu Zygmunt Kawecki, Droga do piekła, reż. Zbigniew Ziembiński, premiera 24.4.1931, Na zdjęciu: Janina Romanówna - Mrs. Wanda, Mariusz Maszyński - Pan de Vil, Ludwik Fritsche - Pan Jacek, Zdzisław Karczewski - Pan Płoza, J. Chojnacka - Kasia, Helena Sulima - Pani Awa, ? - Panna Maja, Henryk Małkowski - Pan Fartyński, Roman Dereń - Klemens lokaj, ? - Stróż i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zygmunt Kawecki, Droga do piekła, reż. Zbigniew Ziembiński, premiera 24.4.1931

1931

przejdź do obiektu Człowiek i nadczłowiek, Na zdjęciu:Herszt Mendoza - Bogusław Samborski; Socjalista II - Roman Dereń; Socjalista I - Stanisław Żeleński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Człowiek i nadczłowiek

George Bernard Shaw
Reżyseria: Leon Schiller
1928

przejdź do obiektu Żywy trup, Na zdjęciu: Teodor Protasow - Karol Adwentowicz, Masza - Seweryna Broniszówna, Michał Afriemow - Witold Kuncewicz, nieczytelne - Roman Dereń, Cyganka - W. Tatarkiewicz, Cygan - Marian Zajączkowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Żywy trup

Lew Tołstoj
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1924

przejdź do obiektu Vicki Baum, Ludzie w hotelu, reż. Karol Borowski, premiera 3.7.1931, Na zdjęciu: Józef Karbowski - Otto Kringelein, Janina Romanówna - Krystyna Flamm, Gustaw Buszyński - Dr Otternschlag, T. Fijewski - Pomocnik, Roman Dereń - Portier i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Vicki Baum, Ludzie w hotelu, reż. Karol Borowski, premiera 3.7.1931

1931

przejdź do obiektu Nadzieja, Na zdjęciu:Żandarm I - Aleksander Wasiel; Żandarm II - Roman Dereń; Barend - Stanisław Daczyński; Kniertje - Stanisława Kawińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Nadzieja

Herman Heijermans
Reżyseria: Karol Borowski
1926

przejdź do obiektu Wieża Babel, Na zdjęciu:Morris - Roman Dereń; Horn - Janusz Staszewski; Curius - Marian Brokowski; Torneville - Jerzy Jabłoński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieża Babel

Antoni Słonimski
Reżyseria: Leon Schiller
1927

przejdź do obiektu Broadway, Na zdjęciu:Joe Murzyn - Marian Zajączkowski; Dolph - Janusz Staszewski; 'Prosiek' Thompson - Henryk Małkowski; Larry - Roman Dereń; Bennie - Bohdan Janikowski; Steff Crandal - Bogusław Samborski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Broadway

Philip Dunning, George Abbott
Reżyseria: Leon Schiller
1928

przejdź do obiektu Zygmunt Kawecki, Droga do piekła, reż. Zbigniew Ziembiński, premiera 24.4.1931, Na zdjęciu: Zdzisław Karczewski - Pan Płoza, Roman Dereń - Klemens lokaj, Henryk Małkowski, Mariusz Maszyński - Pan de Vil, Janina Romanówna - Mrs. Wanda, Jadwiga Chojnacka - Kasia, Helena Sulima - Pani Awa, Ludwik Fritsche - Pan Jacek i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zygmunt Kawecki, Droga do piekła, reż. Zbigniew Ziembiński, premiera 24.4.1931

1931

przejdź do obiektu Zwycięzca, Na zdjęciu: Żona - Leokadia Pancewicz, Służący - Roman Dereń i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zwycięzca

Zdzisław Kleszczyński
Reżyseria: Karol Borowski
1923

teatrpolski.waw.pl

Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie jest jednostką organizacyjną Samorządu Województwa Mazowieckiego współprowadzoną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Mazowsze logotyp Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego logo
Facebook otwórz w nowej karcie Instagram otwórz w nowej karcie YouTube otwórz w nowej karcie LinkedIn otwórz w nowej karcie
Polityka Prywatności Deklaracja dostępności
logotyp Samorządu Województwa Mazowieckiego logotyp Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie jest jednostką organizacyjną Samorządu Województwa Mazowieckiego współprowadzoną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

„PLATFORMA eDUKACYJNA TEATRU POLSKIEGO W WARSZAWIE” powstała w ramach projektu współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2014-2020 oraz ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego.

logotyp Funduszy Europejskich Polski Cyfrowej flaga Rzeczpospolitej Polskiej logotyp Samorządu Województwa Mazowieckiego logotyp Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego