Strona korzysta z plików cookies.

Dowiedz się więcej
Włącz tryb kontrastowy

Roman Dereń 136

przejdź do obiektu Opera za trzy grosze, Na zdjęciu:Kimball - Roman Dereń; Kapitan Macheath (Majcher) - Mariusz Maszyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Opera za trzy grosze

John Gay
Reżyseria: Leon Schiller
1929

przejdź do obiektu Opera za trzy grosze, Na zdjęciu:Kuba Fajtpaluch - Józef Machalski; Robert Żyła - Mieczysław Milecki; Walter Karawaniarz - Stanisław Żeleński; Edek Dziobaty - Bohdan Wasiel; Matyjas Kikut - Tadeusz Białoszczyński; Kapitan Macheath (Majcher) - Mariusz Maszyński; Kimball - Roman Dereń; Szeryf Brown - Franciszek Dominiak; Polly - Maria Modzelewska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Opera za trzy grosze

John Gay
Reżyseria: Leon Schiller
1929

przejdź do obiektu Człowiek i nadczłowiek, Na zdjęciu:Herszt Mendoza - Bogusław Samborski; Socjalista II - Roman Dereń; Socjalista I - Stanisław Żeleński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Człowiek i nadczłowiek

George Bernard Shaw
Reżyseria: Leon Schiller
1928

przejdź do obiektu Poczekalnia 1. klasy, Na zdjęciu:Komisarz - nieznany; Zbigniew - Jerzy Leszczyński; Buton - Stanisław Daczyński; Tranda - Witold Kuncewicz; Erna - Maria Balcerkiewiczówna; Pani Rut - Maria Przybyłko-Potocka; Tragarz - nieznany; Sydon lokaj - Józef Orwid; Malarz Bryka - Roman Dereń; Kolejarz - nieznany i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Poczekalnia 1. klasy

Zygmunt Kawecki
Reżyseria: Karol Borowski
1925

przejdź do obiektu Przygody dzielnego wojaka Szwejka, Na zdjęciu:Komendant stacji - Roman Dereń; Szwejk - Stefan Jaracz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Przygody dzielnego wojaka Szwejka

Jaroslav Haszek, Marian Hemar
Reżyseria: Karol Borowski
1930

przejdź do obiektu Zwycięzca, Na zdjęciu: Żona - Leokadia Pancewicz, Służący - Roman Dereń i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zwycięzca

Zdzisław Kleszczyński
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Virtuti Militari, na zdjęciu Ryszard Łaciński - Dziennikarz, Roman Dereń - Radca, Władysław Neubelt - Nauczyciel, Jerzy Rygier - Komisarz policji i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Virtuti Militari

Kazimierz Czyżowski
Reżyseria: Aleksander Węgierko
1932

przejdź do obiektu Zaczarowana królewna, Na zdjęciu:Książę Migdał - Roman Dereń i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zaczarowana królewna

Artur Oppman (Or-Ot)
Reżyseria: Konstanty Tatarkiewicz
1926

przejdź do obiektu Penelopa, Na zdjęciu: Roman Dereń - Telemon, Stefan Brem - Mentor, Jan Kreczmar - Odys i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Penelopa

Ludwik Morstin
Reżyseria: Marian Wyrzykowski
1946

przejdź do obiektu Święta Joanna, Na zdjęciu: A. Nowosielski - brak danych, Zdzisław Lubelski - Asesor Sądu Biskupiego I, Roman Dereń - brak danych, Franciszek Dominiak - John de Stogumber, Mariusz Dmochowski - Kanonik Jan d'Estivet, Tytus Dymek - Asesor Sądu Biskupiego II i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Święta Joanna

George Bernard
Reżyseria: Bohdan Korzeniewski
1956

przejdź do obiektu Asmodeusz, Na zdjęciu: Maria Przybyłko-Potocka - Marcelina Barthus, Roman Dereń - Firmino i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Asmodeusz

Franciszek Mauriac
Reżyseria: Maria Przybyłko-Potocka
1938

przejdź do obiektu Samuel Zborowski, Na zdjęciu:Pop - Roman Dereń; Gorajski - Józef Maliszewski; Kozak I - Franciszek Dominiak; Kozk II - Mieczysław Milecki i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Samuel Zborowski

Ferdynand Goetl
Reżyseria: Leon Schiller
1929

przejdź do obiektu Polacy nie gęsi, Na zdjęciu: Henryk Rzętkowski - Zegart, Ludwika Castori - Pani Balowa, Bronisław Dąbrowski - Mikołaj Rej, Roman Dereń - Pan Miecznik Bal, Maria Żabczyńska - Pani Pilecka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Polacy nie gęsi

Ludwik Hieronim
Reżyseria: Janusz Warnecki
1953

przejdź do obiektu Sługa dwóch panów, Na zdjęciu:Pedrolino - Stanisław Żeleński; Tartaglia - Roman Dereń; Doktor z Bolonii - Julian Krzewiński; Brighella - Henryk Małkowski; Beatrice - Mila Kamińska; Florindo - Tadeusz Wesołowski; Smeraldina - Zdzisława Życzkowska; Truffaldino - Mariusz Maszyński; Rozaura - Ewa Kuncewiczówna; Mezzettino - Stanisław Daczyński; Pantalone - Stanisław Stanisławski; Pulcinella - Marian Zajączkowski; Trivelino - Bohdan Wasiel i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sługa dwóch panów

Carlo Goldoni
Reżyseria: Leon Schiller
1927

przejdź do obiektu Milionowy interes, Na zdjęciu: Janusz Warnecki - Karol Spilbaum, Roman Dereń - Michał Flanagan, Maria Przybyłko-Potocka - Cecylia, Bogusław Samborski - Adolf Szpilbaum, Henryk Małkowski - Robert Makintosh, Stanisław Grolicki - Aleksander Perry i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Milionowy interes

Charles Bennett
Reżyseria: Janusz Warnecki
1934

przejdź do obiektu Poczekalnia 1. klasy, Na zdjęciu:Malarz Bryka - Roman Dereń; Daniel - Aleksander Zelwerowicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Poczekalnia 1. klasy

Zygmunt Kawecki
Reżyseria: Karol Borowski
1925

przejdź do obiektu Droga do piekła, Na zdjęciu: Janina Romanówna - Mrs. Wanda, Mariusz Maszyński - Pan de Vil, Ludwik Fritsche - Pan Jacek, Zdzisław Karczewski - Pan Płoza, J. Chojnacka - Kasia, Helena Sulima - Pani Awa, ? - Panna Maja, Henryk Małkowski - Pan Fartyński, Roman Dereń - Klemens lokaj, ? - Stróż i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Droga do piekła

Zygmunt Kawecki
Reżyseria: Zbigniew Ziembiński
1931

przejdź do obiektu Zielony frak, Na zdjęciu:Komendant pałacu - Gwido Trzywdar-Rakowski; Mourrier - Stanisław Żeleński; Durand - Julian Krzewiński; Woźny - Roman Dereń i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zielony frak

Gaston Armand de Caillavet, Robert de Flers
Reżyseria: Karol Borowski
1928

przejdź do obiektu Przygody dzielnego wojaka Szwejka, Na zdjęciu:Właściciel psa - Roman Dereń; Bretschneider - Józef Machalski; Paliwec - Henryk Małkowski; Pani Paliwec - Stanisława Kawińska; Szwejk - Stefan Jaracz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Przygody dzielnego wojaka Szwejka

Jaroslav Haszek, Marian Hemar
Reżyseria: Karol Borowski
1930

przejdź do obiektu Wariatka z Chaillot, Na zdjęciu: Roman Dereń - Jeden z prezesów, Janina Romanówna - Aurelia wariatka z Chaillot i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wariatka z Chaillot

Jean Giraudoux
Reżyseria: Bohdan Korzeniewski
1958

przejdź do obiektu Wacław Kubacki, "Krzyk Jarzębiny", reż. Janusz Warnecki, premiera 31.03.1949, Na zdjęciu: Jadwiga Gzylewska - Pani Rejentowa, Roman Dereń - Ksiądz Kanonik, Czesław Kalinowski - Marszałek Rdułtowski, Feliks Chmurkowski - Serwacy, Wieńczysław Gliński - Konstanty, Renata Kossobudzka - Laura i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wacław Kubacki, "Krzyk Jarzębiny", reż. Janusz Warnecki, premiera 31.03.1949

1949

przejdź do obiektu Azef, Na zdjęciu: Józef Kempa - Miedwiednikow, Roman Dereń - Przewodniczący sądu, Ziemowit Karpiński - Drugi członek sądu partyjnego i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Azef

Aleksiej Tołstoj, Paweł Szczegolew
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1933

przejdź do obiektu Koniec pani Cheyney, Na zdjęciu:William lokaj - Roman Dereń; Jim szofer - Jerzy Bukowski; Pani Cheyney - Janina Romanówna; Charles kamerdyner - Bolesław Mierzejewski; George boy - Mieczysław Milecki i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Koniec pani Cheyney

Fryderyk Lonsdale
Reżyseria: Karol Borowski
1929

przejdź do obiektu Hamlet, Na zdjęciu: Stanisław Żeleński - Horacjo, Roman Dereń - Żeglarz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Hamlet

William Shakespeare
Reżyseria: Arnold Szyfman
1947

przejdź do obiektu Prawo pocałunku, Na zdjęciu:Aurora - Mieczysława Ćwiklińska; Gizella - Maria Balcerkiewiczówna; Vicehrabia de Listrac - Witold Kuncewicz; Hrabina de la Tour d'Argent - Helena Sulima; Norbert - Roman Dereń; Margrabia - Aleksander Bogusiński; Gaston - Leon Łuszczewski; Ogrodnik Józef - Marian Zajączkowski; Boucatelle - Aleksander Zelwerowicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Prawo pocałunku

Tristan Bernard, Yves Mirande, Gustaw Quinson
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1924

przejdź do obiektu Czerwony młyn, Na zdjęciu:Claribella - Jadwiga Smosarska; Janos - Stanisław Stanisławski; Portier - Roman Dereń i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czerwony młyn

Ferenc Molnár
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Szczęście na poddaszu, Na zdjęciu: Ziemowit Karpiński - Henryk malarz, Roman Dereń - Policjant, Henryk Małkowski - Joachim dozorca i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szczęście na poddaszu

Jan de Latraz
Reżyseria: Teofil Trzciński
1934

przejdź do obiektu Ludzie w hotelu, Na zdjęciu: Zdzisław Karczewski - Telefonista, Roman Dereń - Portier, Władysław Grabowski - Baron von Gaigern, Janina Romanówna - Krystyna Flamm, Bogusław Samborski - Dyrektor Preysing, Janina Munclingrowa - Garderobiana, Józef Karbowski - Otto Kringelein i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ludzie w hotelu

Vicki Baum
Reżyseria: Karol Borowski
1931

przejdź do obiektu Jadzia wdowa, Na zdjęciu: Zofia Dobrzańska - Eufemia, Maria Modzelewska - Jadwiga wdowa, Helena Buczyńska - Hortensja, Roman Dereń - Licki i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Jadzia wdowa

Ryszard Ruszkowski, Julian Tuwim
Reżyseria: Zbigniew Ziembiński
1937

przejdź do obiektu Święta Joanna, Na zdjęciu: Katarzyna Łaniewska - Joanna, Nowosielski - brak danych, Zdzisław Lubelski - Asesor Sądu Biskupiego, Franciszek Dominiak - John de Stogumber, Roman Dereń - brak danych, Mariusz Dmochowski - Kanonik Jan d'Estivet, Tytus Dymek - Asesor Sądu Biskupiego II, Józef Para - Brat Marcin Ladvenu, Cezary Julski - Kat i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Święta Joanna

George Bernard
Reżyseria: Bohdan Korzeniewski
1956

przejdź do obiektu Żywy trup, Na zdjęciu: Teodor Protasow - Karol Adwentowicz, Masza - Seweryna Broniszówna, Michał Afriemow - Witold Kuncewicz, nieczytelne - Roman Dereń, Cyganka - W. Tatarkiewicz, Cygan - Marian Zajączkowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Żywy trup

Lew Tołstoj
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1924

przejdź do obiektu Madame Sans-Gene, Na zdjęciu:Księżna Eliza - Helena Sulima; Królowa Karolina - Janina Mucnlingerowa; Junot - Roman Dereń; Księżna Gdańska - Maria Przybyłko-Potocka; Fouche - Wiesław Gawlikowski; Marszałek Lefebre - Gobusław Samborski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Madame Sans-Gene

Victorien Sardou
Reżyseria: Karol Borowski
1925

przejdź do obiektu Volpone, Na zdjęciu:Mosca - Mariusz Maszyński; Leone kapitan floty - Józef Machalski; Sędzia - Henryk Małkowski; Voltore - Julian Krzewiński; Canina kurtyzana - Leokadia Pancewicz-Leszczyńska; Corbaccio stary lichwiarz - Franciszek Dominiak; Służący II - A. Bogucki; Volpone bogaty Lewantyńczyk - Bogusław Samborski; Dowódca zbirów - Roman Dereń; Corvino - Gustaw Buszyński; Colomba - Janina Romanówna; Służący I - M. Milecki; Mosca - Mariusz Maszyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Volpone

Ben Jonson
Reżyseria: Ryszard Ordyński
1930

przejdź do obiektu Proboszcz wśród bogaczy, Na zdjęciu:Pani Prezesowa - Janina Niemirycz; Tricoud - Marian Zajączkowski; Pani Cousinet - Seweryna Broniszówna; Pan Cousinet - Leopold Komornicki; Senator - Roman Dereń; Genia - St. Mazarkówna; Piotr de Sableuse - Leon Łuszczewski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Proboszcz wśród bogaczy

Pierre Chaine, Clement Vautel, André de Lorde
Reżyseria: Karol Borowski
1925

przejdź do obiektu Fraulein Doktor, Na zdjęciu: Mieczysław Milecki - Por. Austin, Roman Dereń - Joachim Costopoulos, Irena Eichlerówna - Anna Maria Lesser, Zbigniew Karczewski - Por. Engel i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Fraulein Doktor

Jerzy Tepa
Reżyseria: Janusz Warnecki
1933

przejdź do obiektu Stefan Żeromski, "Grzech", reż. Bohdan Korzeniewski, premiera 13.05.1951, Na zdjęciu: Roman Dereń - Dozorca, Jacek Woszczerowicz - Ślusarz Bezręki i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Stefan Żeromski, "Grzech", reż. Bohdan Korzeniewski, premiera 13.05.1951

1951

przejdź do obiektu Wacław Kubacki, "Krzyk Jarzębiny", reż. Janusz Warnecki, premiera 31.03.1949, Na zdjęciu: Czesław Kalinowski - Marszałek Rdułtowski, Roman Dereń - Ksiądz Kanonik, Janina Sokołowska - Pani Szambelanowa, Aleksander Michałowski - Pan Komisarz, Jadwiga Gzylewska - Pani Rejentowa, Renata Kossobudzka - Laura, Czesław Wołłejko - Ludwik Spitznagel, Eugenia Drabik-Witkowska - Mademoiselle, nieczytelne, Wieńczysław Gliński - Konstanty, Feliks Chmurkowski - Serwacy i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wacław Kubacki, "Krzyk Jarzębiny", reż. Janusz Warnecki, premiera 31.03.1949

1949

przejdź do obiektu Azais, Na zdjęciu:Konstantinowicz - Roman Dereń; Hr. Romani - Seweryna Broniszówna; Feliks - Mariusz Maszyńśki i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Azais

Louis Verneuil
Reżyseria: Aleksander Węgierko
1926

przejdź do obiektu Milionowy interes, Na zdjęciu: Janusz Warnecki - Karol Spilbaum, Roman Dereń - Michał Flanagan, Maria Przybyłko-Potocka - Cecylia, Bogusław Samborski - Adolf Szpilbaum, Henryk Małkowski - Robert Makintosh, Stanisław Grolicki - Aleksander Perry i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Milionowy interes

Charles Bennett
Reżyseria: Janusz Warnecki
1934

przejdź do obiektu Kino i miłość, Na zdjęciu: Roman Dereń - Aktor grający Maharadżę, Władysław Grabowski - Dżek, Janina Romanówna - Fernanda, Operatorzy i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kino i miłość

Franciszek de Croisset
Reżyseria: Aleksander Węgierko
1931

teatrpolski.waw.pl

Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie jest jednostką organizacyjną Samorządu Województwa Mazowieckiego współprowadzoną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Mazowsze logotyp Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego logo
Facebook otwórz w nowej karcie Instagram otwórz w nowej karcie YouTube otwórz w nowej karcie LinkedIn otwórz w nowej karcie
Polityka Prywatności Deklaracja dostępności
logotyp Samorządu Województwa Mazowieckiego logotyp Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie jest jednostką organizacyjną Samorządu Województwa Mazowieckiego współprowadzoną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

„PLATFORMA eDUKACYJNA TEATRU POLSKIEGO W WARSZAWIE” powstała w ramach projektu współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2014-2020 oraz ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego.

logotyp Funduszy Europejskich Polski Cyfrowej flaga Rzeczpospolitej Polskiej logotyp Samorządu Województwa Mazowieckiego logotyp Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego